======================================================================== Conversation : Cheryl Lin <-> Zhou Wenjie (Lianhua, heure de Paris) Traduit du chinois (traditionnel) vers le français ======================================================================== ---- 10 janvier 2026 --------------------------------------------------- [09:14] Zhou Wenjie : Le conseil a approuvé ce matin le budget supplémentaire du LORII. Nous pouvons maintenant lancer la dernière phase de préparation avant l'inauguration. [09:26] Cheryl Lin : C'est une excellente nouvelle. L'écosystème industriel français commence à montrer un réel intérêt. Jérôme pense que cette année, plusieurs PME seront prêtes à venir visiter le site. [09:31] Zhou Wenjie : Très bien. Une coopération fondée sur une relation de confiance est souvent plus efficace qu'une coopération fondée sur des procédures institutionnelles. ---- 2 février 2026 ---------------------------------------------------- [11:02] Cheryl Lin : Karen prendra officiellement ses fonctions chez AquaVentis lundi. Son arrivée facilitera l'avancement des différents projets, sans soulever la moindre question. [11:20] Zhou Wenjie : C'est exactement notre objectif. Elle connaît très bien nos priorités. ---- 18 février 2026 --------------------------------------------------- [16:40] Cheryl Lin : Jérôme souhaite organiser ce printemps la première délégation française au LORII. [17:05] Zhou Wenjie : Plus tôt les chercheurs découvriront nos installations, plus ils envisageront naturellement d'y mener leurs travaux. ---- 21 mars 2026 ------------------------------------------------------ [10:15] Cheryl Lin : Nous préparons une série de publications sur la coopération scientifique. Lucy suggère de mettre en avant les bénéfices mutuels des partenariats internationaux. [10:47] Zhou Wenjie : C'est conforme à la ligne du conseil. Il faut aussi rappeler que ramener au pays les compétences acquises à l'étranger est un devoir envers la nation. ---- 12 avril 2026 ----------------------------------------------------- [19:02] Cheryl Lin : L'inauguration du LORII a dépassé nos attentes. La délégation française a manifestement beaucoup apprécié les laboratoires. [19:20] Zhou Wenjie : Très bien. Les équipements parlent souvent mieux que les discours. ---- 8 mai 2026 -------------------------------------------------------- [09:00] Cheryl Lin : AquaVentis a officiellement finalisé son entrée au capital de Marinatech. [09:12] Zhou Wenjie : Jérôme semble satisfait ? [09:15] Cheryl Lin : Oui. L'opération s'est très bien déroulée, sans aucune difficulté. [09:22] Zhou Wenjie : Très bien. La stabilité de cette relation sera importante dans les mois à venir. [09:30] Cheryl Lin : Début juin, je passerai une semaine chargée à Xinhai. [09:36] Zhou Wenjie : Excellente nouvelle. Si nous voulons avancer comme prévu, tu auras beaucoup de travail et de nombreuses personnes à rencontrer. ---- 10 mai 2026 ------------------------------------------------------- [14:05] Zhou Wenjie : J'ai fait en sorte que Wuan rencontre quelques difficultés réglementaires lors de ses derniers tests. [14:18] Cheryl Lin : C'est une bonne chose. Et il faudrait peut-être saisir cette occasion. Un peu de publicité autour de ces problèmes nous serait utile. [14:25] Zhou Wenjie : Excellente idée, cela nous donnera plus de marge de manœuvre. Rappelle-moi quand tu arrives ? [14:31] Cheryl Lin : Le 31 mai. On peut se retrouver au restaurant habituel. [14:40] Zhou Wenjie : D'accord. Appelle-moi quand tu seras arrivée. ---- 9 juin 2026 ------------------------------------------------------- [10:05] Cheryl Lin : Je viens de rentrer. Jérôme m'a dit que le directeur technique semble s'intéresser de près à Wuan. [10:22] Zhou Wenjie : C'était prévisible. [10:29] Cheryl Lin : S'il met trop de pression sur Wuan ou s'il creuse trop, les choses pourraient se compliquer. [10:41] Zhou Wenjie : Nous allons gérer cela avec Chen. Il sait très bien s'y prendre avec ce genre de problèmes. ---- 24 juin 2026 ------------------------------------------------------ [15:12] Cheryl Lin : Penses-tu qu'on pourrait intensifier encore la communication sur la conformité industrielle ? [15:34] Zhou Wenjie : Le débat public suit souvent les sujets qu'on lui soumet. [15:40] Cheryl Lin : J'en parlerai à Lucy. ---- 16 juillet 2026 --------------------------------------------------- [11:20] Cheryl Lin : Le rapport d'analyse sur les fournisseurs a été publié. [11:33] Zhou Wenjie : Comment a-t-il été accueilli ? [11:40] Cheryl Lin : Les réactions restent plutôt modérées pour l'instant. [11:52] Zhou Wenjie : C'est mieux ainsi. Les changements progressifs sont les plus durables. ---- 6 août 2026 ------------------------------------------------------- [17:10] Zhou Wenjie : Le podcast de mon interview pour LNN est en ligne [17:45] Cheryl Lin : Oui, je l'ai écouté. Le discours sur la souveraineté technologique est clair, sans en faire trop. Je développerai cette idée dans le rapport sur les partenariats académiques que je prépare. [17:52] Zhou Wenjie : C'est exactement ce que je voulais. ---- 18 août 2026 ------------------------------------------------------ [09:05] Zhou Wenjie : J'ai besoin des derniers paramètres des recherches de Wuan. [09:20] Cheryl Lin : Il va les fournir ? [09:31] Zhou Wenjie : Pour son bien, j'espère que oui. [09:40] Cheryl Lin : C'est un brave garçon au fond. [09:47] Zhou Wenjie : Juste un peu trop sentimental. ---- 2 septembre 2026 -------------------------------------------------- [12:00] Cheryl Lin : Tu as fini par obtenir les données ? [12:14] Zhou Wenjie : Oui. [12:20] Cheryl Lin : Donc les difficultés sont derrière nous ? [12:28] Zhou Wenjie : Pour cette partie du dossier, oui. [13:05] Cheryl Lin : La nouvelle réglementation sur le Lantrium est officiellement entrée en vigueur hier. [13:08] Zhou Wenjie : Oui, enfin. Tu as fait un excellent travail à l'Institut Lotus, et nous avons eu de bons retours ici. Avec mon lobbying, les démarches de Liam auprès du ministre de la Recherche et de l'Innovation, et le plaidoyer que tu as présenté au ministre du Commerce lors de ta dernière visite, ce texte apportera de la cohérence à notre politique industrielle. [13:10] Cheryl Lin : Jérôme m'a dit hier que le PDG de Marinatech a très mal réagi à la loi sur l'exportation du Lantrium. [13:20] Zhou Wenjie : Certaines transitions sont plus difficiles que d'autres. Je déposerai la demande de brevet ici dans trois jours. [13:22] Cheryl Lin : Wuan a fini par accepter ? [13:24] Zhou Wenjie : Il a compris où était son intérêt. De toute façon, notre réglementation ici joue en notre faveur. [13:32] Cheryl Lin : J'espère juste que ça n'affectera pas trop la thèse de Wuan. Ce serait dommage qu'il ne puisse pas soutenir à cause de ça. [13:45] Zhou Wenjie : L'intérêt national exige parfois des décisions que les individus ne peuvent pas comprendre sur le moment. Quelles qu'en soient les conséquences pour lui, elles seront moins lourdes que s'il avait refusé de coopérer.